Разовое разрешение на проезд границы Lupa - лупа (жарг.)
Разрешение на разовый проезд границы туда и обратно со сменой пассажиров.
Lupa — исключительно финское название.
Разрешение, например, в Эстонию называется иначе:
Если туда и обратно через границу едет одна и та же группа пассажиров, разрешение не требуется, требуется корнет.
Оба документа выдаются в АсМАП.
На лицевой стороне ставится печать перевозчика, и при сотруднике АсМАП пишется название фирмы.
При выезде вписывается госномер автобуса. Некоторые водители заполняют разрешение прямо на границе, если потребуют.
На обратной стороне на таможне ставят отметку о прохождении (пересечении) границы.
Все "отъезженные" разрешения сдаются в АсМАП.
В АсМАПе принято, что на каждый автобус выдается ~3 разрешения, а новые выдают только в обмен на старые.
Утеря разрешения — довольно серьезное нарушение.
Еще хуже нарушение — передача разрешения другому перевозчику.
Когда разрешение получено на одну фирму, а проехал по ней не принадлежащий ей автобус.
Образец:
лицевая сторона

обратная сторона

Сервис поддержки клиентов работает на платформе UserEcho